Charlotte Maus

Charlotte Maus is the Content Coordinator and French Editor at the Canadian Museum of Immigration at Pier 21.  She previously worked as Assistant Curator at the National Museum of Jamaica.  She received her first degree in History from the University of Paris 1 Panthéon-Sorbonne and her M.A. in Heritage Studies from the University of the West Indies, Jamaica, where she conducted her Master’s thesis research on Saint Lucian Creole cultural heritage.  She is currently a student with the Caribbean Institute of Francophone and Intercultural Studies at the Université des Antilles.  Her research interests include Creolophone and plurilingual cultures, Francophone Creole linguistics, West Indian post-emancipation social and cultural history, urban history, migration and diasporic studies.

Charlotte Maus est Coordonnatrice du contenu et réviseure en français au Musée canadien de l’immigration du Quai 21.  Elle a précédemment travaillé comme Assistante de conservation au Musée national de la Jamaïque.  Elle a obtenu sa licence en Histoire de l’université de Paris 1 Panthéon-Sorbonne et son master en Patrimoine culturel de l’université des Indes occidentales en Jamaïque, où son mémoire de master portait sur le patrimoine créole sainte-lucien. Elle est actuellement étudiante au sein de l’Institut Caribéen d’Études Francophones et Interculturelles à l’Université des Antilles.  Ses recherches se portent sur les cultures créolophones et plurilingues, la linguistique créole francophone, l’histoire sociale et culturelle des Antilles dans la période post-émancipation, l’histoire urbaine, la migration et les études diasporiques.

Works Annotated:

Moïse, Claude. “Création de l’Etat Haïtien. Constitutions: Continuités et Ruptures.” Revue de La Société Haïtienne d’Histoire, de Géographie et de Géologie, no. 223 (2005): 13–26.

Corvington, Georges. “Physionomie et Extension de Port-Au-Prince Dans Les Années 50.” Revue de La Société Haïtienne d’Histoire, de Géographie et de Géologie, no. 212 (2002).

Gaillard, Roger. “Histoire d’Haïti et Méthodologie de ‘l’histoire Orale.’” Revue de La Société Haïtienne d’Histoire, de Géographie et de Géologie 39, no. 134 (1982): 29–50.

Trouillot, Hénock. “Les débuts de notre enseignement du français. Esquisse d’une histoire de la pédagogie en Haïti.” Revue de La Société Haïtienne d’Histoire, de Géographie et de Géologie 30, no. 106 (1958): 41–81.

Gordard, Henri R. “Géographie urbaine : Port-au-Prince et ses problèmes.” Revue de La Société Haïtienne d’Histoire, de Géographie et de Géologie 44, no. 152 (1986): 59–77.

Hector, Michel et Jean Casimir. “Études : Le long 19e siècle haïtien.” Revue de La Société Haïtienne d’Histoire, de Géographie et de Géologie, no. 216 (2003).